«barriosa - lagar/broca»
local: barriosa, vide, seia data: 2010.11.21 hora: 16:00 duração: 12:50
a barriosa, aldeia da freguesia de vide, concelho de seia, é um dos meus locais favoritos. numa das minhas visitas à aldeia, acompanhado pelos meu filhos, recolhi os sons produzidos junto aos poços do lagar e da broca, na ribeira de alvoco. esta peça sonora é o resultado dessas recolhas...
«bomba de água manual»
local: penalva de alva, oliveira do hospital data: 2010.11.24 hora: 18:30 duração: 04:57
nesta gravação pode ouvir-se o som produzido pela bomba de água manual que existe em penalva de alva, bem junto à grande roda que por lá se encontra.
«ladainha do menino cobrado»
local: coitena, oliveira do hospital data: 2010.04.01 hora: 18:00 duração: 05:41
gravação em Coitena, Oliveira do Hospital, com a simpática D. Arminda Ribeiro, senhora de 90 anos, sobre a ladainha e história do menino cobrado, seguida da oração da quinta-feira da Paixão.
trabalho realizado no âmbito do e-Fólio A, da UC Literatura Oral e Tradicional da licenciatura em Estudos Artísticos
Arminda Ribeiro (...-2011) :(
«tractor em pomares»
local: pomares, arganil data: 2011.02.19 hora: 18:00 duração: 02:28
enquanto gravava o som da água da fonte junto ao coreto de pomares, um tractor que por lá estava estacionado não parava de trabalhar, enquanto o proprietário dava de beber à alma num café ali perto...
«vento»
local: torroselas, folques, arganil data: 2010.10.31 hora: 16:00 duração: 02:49
considero ter tido muita sorte nesta gravação. raramente se consegue gravar o vento desta forma. quase sem querer, fui parar ao miradouro/parque de merendas de torroselas, na freguesia de folques, na serra do açor. para além da maravilha visual que se alcança, abarcando parte da serra do açor, estrela e caramulo, o silêncio reinava, apenas interrompido pelas pequenas rajadas de vento que se faziam sentir. coloquei o zoom h4 dentro de um assador de grelhados, com o casaco de malha polar à frente, de modo a criar uma cápsula contra o vento. na 2ª parte da gravação, coloquei o aparelho no chão, debaixo de um carvalho novo, e o casaco por cima... a dada altura nesta gravação ouve-se também uma aeronave, que muito ao longe passava.
«dicionário oral - arguina»
local: santa ovaia, oliveira do hospital data: 2009.06 hora: 17:30 duração: 01'27''
pequeno registo sonoro realizado na aldeia de santa ovaia, oliveira do hospital, terra de excelsos arguinas que teimam em manter a tradição viva... com um muito obrigado ao sr. António «cara linda», pela simpatia e disponibilidade...
«city birds»
local: oliveira do hospital data: 2010.10.12 hora: 19:10 duração: 04:00
no inicio do outono, as várias palmeiras que existem na cidade de oliveira do hospital enchem-se de aves que ali dão autênticos concertos diurnos. apresentam-se aqui os 4 minutos de uma gravação que durou cerca de dezoito, na palmeira situada na rua do antigo posto da gnr.
«água de outono»
local: benfeita, arganil data: 2010.10.31 hora: 17:00 duração: 04:55
gravação sonora na ribeira que atravessa a aldeia da benfeita, pertencente à rede das aldeias do xisto. as gravações desta peça foram realizadas debaixo da pequena ponte de madeira que dá acesso ao ringue de futebol, debaixo da ponte principal e junto a um pequeno açude.
«a filosofia do feijão»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2009.08.22 hora: 17:40 duração: 04'53''
gravação de campo a 2 vozes (sr. Alexandre e d. Dina) na vila de lagares da beira, oliveira do hospital, sobre a nobre arte de catar o feijão...
«festa de agosto em lagares da beira # 2»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2009.08.30 hora: 22:00 duração: 08:20
gravação sonora dos foguetes de artifício no final da festa em hora de n. sra. da conceição, na vila de lagares da beira.
«festa de agosto em lagares da beira # 1»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2009.08.30 hora: duração: 03:36
gravação na vila de lagares da beira por altura da festa de n. sra. da conceição, em agosto de 2009. podem ouvir-se neste registo sonoro o repicar do sino da igreja matriz e a banda filarmónica que tocava na rua em direcção à igreja.
«relatos de outros tempos»
local: pena, gois data: 2010 hora: 1:00 duração: 09'01''
gravação de campo na aldeia da pena, concelho de gois, com um simpático casal, sobre historias de tempos idos, onde a ditadura e a falta de dinheiro falavam + alto... contudo, a alegria de viver e de trabalhar imperava e as saudades sentem-se agora... muitas...
«água por um tubo»
local: lajeosa, oliveira do hospital data: 2010.04.29 hora: 12:00 duração: 03:00
gravação do som da água que, a partir do lavadouro público da aldeia da lajeosa, passa por um tubo de plástico. a dado momento, uma senhora entra no lavadouro para proceder à lavagem da roupa, prática ainda em voga em algumas aldeias do concelho de oliveira do hospital.
«skating ohp»
local: oliveira do hospital data: 2010.03.12 hora: 18:00 duração: 05:12
gravação na cidade de oliveira do hospital com 2 jovens skaters q habitualmente ali praticam as suas técnicas e manobras, podendo escutar-se neste registo as suas dinâmicas sonoras, bem como o ruído citadino a esta hora do dia...
«sueca ao domingo»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2010.05.02 hora: 15:00 duração: 03:24
aos domingos, no café "a sobreira", na aldeia de alvoco das várzeas, as tardes são ocupadas com o tradicional jogo da sueca. trunfo é copas...
«subtil sensibilidade - parte 2»
local: aldeia das dez, oliveira do hospital data: 2009.04.2 hora: 17:3 duração: 11'08''
desta vez, sem ambiência sonora...de viva voz...emocionada, emocionante...poesia do tempo, no tempo, sem tempo...ruralidade poética...
«nogueirinha - riacho, ribeiro e chuva»
local: nogueirinha, meruge, oliveira do hospital data: 2010.04.22 hora: 17:30 duração: 07:10
gravação na aldeia de nogueirinha em dia de chuva. água no riacho + água no ribeiro e 1 tractor...
«sobre a brama dos veados, pastoreio e invernos rigorosos na serra da lousã»
local: aigra velha, gois data: hora: 17:00 duração: 04'20'' + 24'25''
gravação de campo na aldeia de aigra velha, concelho de gois, em plena serra da lousã, com o sr. André Claro, vigilante florestal, sobre a brama dos veados, pastoreio, Invernos rigorosos e outras particularidades rurais, numa aldeia onde habitam somente 2 pessoas...
faixa # 1: sobre a brama dos veados, pastoreio e Invernos rigorosos na serra da lousã, com ambiência sonora de aigra velha
faixa # 2: sobre a brama dos veados, pastoreio e Invernos rigorosos na serra da lousã
«lajeosa - colecção fonte velha e lavadouro»
local: lajeosa, oliveira do hospital data: 2010.04.29 hora: 12:00 duração: 06:05 + 06:05 + 01:59
gravação na aldeia da lajeosa junto à fonte velha e ao lavadouro. podem ouvir-se nesta gravação as dinâmicas sonoras peculiares da água que cai da fonte velha e dos vários recantos do lavadouro público (água que passa por um tubo de plástico...), assim como a ambiência sonora que aquela hora do dia por ali existia.
curioso também é o relato da d. Arminda, que se pode ouvir na gravação 2 e na gravação 3 sobre as propriedades únicas da água da fonte velha. tão únicas que até as pessoas de lisboa propositadamente lá se dirigem para a beber. mata a sede e a fome...
faixas:
1. fonte velha e lavadouro 2
2. fonte velha e lavadouro 3
3. fonte velha e lavadouro
«tik-tak»
local: vale de maceira, aldeia das dez data: 2009.10. hora: 17:55 duração: 01'19''
gravação do som do relógio do santuário de n. sra. das preces, vale de maceira, aldeia das dez, oliveira do hospital, pouco antes do bater das 6 da tarde que, afinal, não bateram. soube mais tarde que o dito relógio está estragado. mesmo assim, este tique-taque é muito interessante. "ouve-se" também a conversa de duas senhoras que estavam de visita por estas paragens e a musicalidade de algumas aves residentes nas imediações do santuário.
«subtil sensibilidade»
local: aldeia das dez, oliveira do hospital data: 2009.04.27 hora: 17:30 duração: 11'08''
recolha de poesia de autor, de viriato gouveia, homem de eterno saber, antigo tecelão e morador em aldeia das dez, concelho de oliveira do hospital. em fundo, «aldeia das dez ambience».
«piódão»
local: piódão, arganil data: 2009.10. hora: 16:00 duração: 04'29''
gravação de campo na aldeia do piódão, uma das + belas e peculiares de Portugal. pessoas, cães, água, portas é o que se pode ouvir por aqui...
«factory # 2»
local: s. paio de gramaços, oliveira do hospital data: 2009.10. hora: duração: 07'01''
gravação de campo no exterior da Somit, s. paio de gramaços, oliveira do hospital. o som da vida das máquinas...
«pauliteiros de fonte de aldeia - terras de miranda»
local: seia data: 2009.02.21 hora: 16:00 duração: 12'58''
gravação da actuação dos pauliteiros de fonte de aldeia, em seia, por ocasião da feira do queijo 2009... aqui se ouve também o mirandês, língua oficial destas terras.
«patos felizes»
local: parque do mandanelho, oliveira do hospital data: 2009.10. hora: 17:30 duração: 02'59''
gravação de campo no lago do parque do mandanelho, em oliveira do hospital, com 2 simpáticos patos que por lá habitam...
«a nobre arte de calcetar»
local: oliveira do hospital (junto à macolar) data: 2009.07 hora: 17:15 duração: 04'41''
gravação com calceteiros numa rua de oliveira do hospital, enquanto aplicavam a sua nobre e cansativa arte...
«ajuda-nos pá, estamos presos!»
local: corgas, pomares, arganil data: 2009.09.27 hora: 16:45 duração: 05'39''
gravação de campo na pequena aldeia de corgas (pomares, arganil) com pássaros enjaulados...
«piscina fluvial (pomares)»
local: pomares, arganil data: 2009.09.27 hora: 16:30 duração: 03'30''
gravação de campo na aldeia de pomares, concelho de arganil, na praia fluvial local. registaram-se nesta gravação as vozes dos habitantes locais e suas conversas domingueiras (era dia de eleições legislativas), a água que cai abundante para o leito do rio e a alegria transbordante de um rapaz dando mergulhos para a água...
«um dia na vida de um pastor»
local: caldas s. paulo, oliveira do hospital data: 2009.09.08 hora: 17:50 duração: 03'44''
relato suado, da parte do sr. Adelino, pastor de ovelhas, sobre um dia de trabalho... começa às 5 da matina...
«ordenha»
local: gramaços, oliveira do hospital data: 2009.09.09 hora: 18:00 duração: 05'37''
gravação de campo num redil de ovelhas, em gramaços, oliveira do hospital, aquando da ordenha diária a cerca de 30 ovelhas...
«ovelhas no pasto»
local: caldas s. paulo, oliveira do hospital data: 2009.09.08 hora: 18:00 duração: 05'03''
gravacão de campo, na aldeia de caldas de s. paulo, com um rebanho de ovelhas, enquanto pastava... chocalhos, balir e ruminar...
«deixas - carnaval de lagares da beira 2009»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2009.01.01 hora: 21:30 duração: 24'10''
gravação das populares "deixas" do carnaval de lagares da beira. poesia popular em estado bruto. esta gravação contém a 1ª leitura integral das tradicionais "deixas", realizada junto à farmácia local, como habitual anualmente.
«roda de água (penalva de alva, 2009, verão)»
local: penalva de alva, oliveira do hospital data: 2009.07.17 hora: 17:40 duração: 15'00''
as rodas de água do rio alva já não são muitas, mas as que existem e estão em funcionamento continuam a maravilhar quem as olha e quem as ouve. nesta gravação, em penalva de alva, tenta-se espelhar essa dinâmica... sonora
«ohp_chuva + trovoada (excerto)»
local: oliveira do hospital data: 2009.07 hora: 15:30 duração: 10'01''
gravação de campo em oliveira do hospital. numa tarde de intensa chuva e trovoada, coloquei o equipamento de gravação dentro do automóvel durante 50 minutos. o que se ouve nesta gravação são os primeiros 10...
«rãs do mandanelho_2009 (excerto)»
local: parque do mandanelho, oliveira do hospital data: 2009.07.01 hora: 22:15 duração: 05'20''
à noite, depois do repuxo de água do parque do mandanelho se calar, ouvem-se, com mais atenção, as rãs que por lá habitam... é uma espécie de sinfonia anfíbia nocturna... e espantosa, também.
«narrativa sonora_quinta da moenda_2009»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.06.19 hora: 17:30 duração: 15'48''
gravação no empreendimento turístico da quinta da moenda, em alvoco das várzeas, outrora um importante moinho de água. tentei, nesta narrativa (composta por 4 gravações), tendo em conta a arquitectura agora existente, percorrer o curso de água de outrora, desde a levada junto ao rio, passando pelo interior do moinho, onde fazia girar as mós, até desembocar novamente no rio, passando novamente por outro moinho (na altura, 3 em funcionamento)...
«janeiras em alvoco # 2»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.01.01 hora: 18:00 duração: 9'21''
o cantar das janeiras no café «a sobreira», na aldeia de alvoco das várzeas, com acordeões tocados por sandra mendes, pedro mendes e acácio mendes e vozes de lucinda calado, acácio mendes e sandra mendes.... a despedida dos «filhos da terra» emigrados em frança.
«lourosa, 6 da tarde no sino da igreja»
local: lourosa, oliveira do hospital data: 2008.12.31 hora: 18:00 duração: 11'14''
gravação do ambiente sonoro da bonita aldeia de lourosa, começando, desde logo, com o repicar do sino da igreja moçárabe lá existente. ovelhas, aves várias e música popular ligeira também se ouvem por aqui...
«janeiras em alvoco»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.01.01 hora: 18:00 duração: 1'10''
tema instrumental tocado com acordeão por Sandra Mendes. segundo a própria, um original do seu irmão Filipe Mendes.
«animal de alvoco # 1 - porco»
local: alvoco das varzeas, oliveira do hospital data: 2009.03.01 hora: 17:15 duração: 09'54''
inguagem animal...
«alvoco ambience # 2»
local: alvoco das varzeas, oliveira do hospital data: 2009.03.01 hora: 17:00 duração: 04'07''
gravação do ambiente sonoro no largo da amoreira, na aldeia de alvoco das várzeas...
«chuva na quinta da costa # 2»
local: quinta da costa, bobadela, oliveira do hospital data: 2009.01.29 hora: 17:45 duração: 04'40''
gravação da chuva que caía de um beirado de uma casa abandonada. consegue perceber-se quando passa o pastor para a recolha das ovelhas, através do som da água em contacto com o chapéu-de-chuva...
«chuva na quinta da costa»
local: quinta da costa, bobadela, oliveira do hospital data: 2009.01.29 hora: 17:30 duração: 08'08''
gravação da chuva que caía com intensidade na quinta da costa, com trânsito local (1 motorizada + 2 carros).
«fonte das barrocas»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.02.04 hora: 17:40 duração: 04'40'
gravação do som da água que cai com intensidade na fonte das barrocas em dia de chuva com trânsito local (1 motorizada + 2 carros).
«... vai agora, ao fim de velho, cavar?»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2008.12.20 hora: 17:00 duração: 02'58''
pequena conversa com o zé gonçalves, dono e pastor de um rebanho de ovelhas na aldeia de alvoco das várzeas, acerca da actividade de pastorícia.
«gato do braçal»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.02.04 hora: 18:00 duração: 01'03''
gravação do miar de um lindo gato no braçal, na aldeia de alvoco das várzeas.
«alvoco ambience»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2009.02.04 hora: 18:30 duração: 02'49''
o som ambiente de alvoco das várzeas, a partir do braçal. consegue ouvir-se, ao longe, o bater das 18:30, no relógio da igreja.
«zé gonçalves e as ovelhas em alvoco»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2008.12.20 hora: 17:00 duração: 13'18''
fui ter com o zé gonçalves, que andava na labuta diária com as suas ovelhas, e registei os seus chamamentos para levar de volta as ovelhas para poiso seguro, dado que o dia estava prestes a terminar, no que a ruminar erva em prado verde diz respeito... ouvem-se nesta gravação, para além dos chamamentos do pastor, o som característico dos chocalhos que estes animais trazem pendurados ao pescoço, o bater das horas no relógio da igreja ou o cortar da lenha com uso de uma moto-serra.
« a dança dos pinheiros»
local: oliveira do hospital data: 2008.10.22 hora: 18:00 duração: 01'17''
gravação do som dos pinheiros nas imediações da cidade de oliveira do hospital
«água do alva # 2»
local: caldas de s. paulo, oliveira do hospital data: 2008.11.07 hora: 17:30 duração: 15'09''
água, água, água... passarada, também...
«cantigas antigas_excertos»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2008.11.01 hora: 20:10 duração: 02'43''
excertos de cantigas antigas e histórias de vida por conceição, eugénia e glória tavares.
«largo de s. joão_linguagem canina»
local: lagares da beira, oliveira do hospital data: 2008.11.01 hora: 19:30 duração: 07'12''
cães que ladram e água que cai permanentemente na fonte de s. joão. de quando em vez, este cenário sonoro é interrompido pelo som dos carros que passam (um outro cenário, misturando-se com aquele)
«água do alvoco # 1»
local: alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2008.11.01 hora: 18:00 duração: 05'42''
gravação do som da água do rio alvoco no açude da volta
«tenho galinhas, tenho frangos, tenho tudo...»
local: parente, alvoco das várzeas, oliveira do hospital data: 2008.11.08 hora: 17:00 duração: 04'13''
gravação de campo na aldeia do parente, com a simpática d. fernanda, mulher calejada pela vida no campo. nesta gravação ouvem-se o crepitar da fogueira, a água que cai no açude do parente, as galinhas e os frangos da d. fernanda, a carrinha que passa na estrada nacional, o miar triste do gato abandonado e, claro, o testemunho, pequeno mas sincero, da d. fernanda acerca das coisas da vida, como o trabalho... no fim, ainda trouxe um magusto de castanhas para casa.
«o som da cidade por volta da hora de almoço»
local: oliveira do hospital data: 2008.10.24 hora: 12:15 duração: 18'50''
qual o som de uma cidade de província à hora de almoço?
«ovelhas ruminando em prado verde»
local: caldas de s. paulo, oliveira do hospital data: 2008.10.24 hora: 18:00 duração: 09'51''
1ª parte: gravação de um conjunto de ovelhas num prado verde, ruminando erva fresca (a dado momento passa um carro)
2ª parte: ovelha a ruminar folhas de fetos junto a uma silveira, com cão ladrando ao fundo (a dado momento, um homem passa pedalando a sua bicicleta)
«aves do alva»
local: caldas de s. paulo, oliveira do hospital data: 2008.10.24 hora: 17:45 duração: 03'06''
«água do alva # 1»
local: caldas de s. paulo, oliveira do hospital data: 2008.10.24 hora: 17:30 duração: 08'46''
gravação do som da água no rio alva
«aves em gramaços
local: gramaços, oliveira do hospital data: 2008.10.23 hora: 17:20 duração: 06'25''
1ª parte: passarada numa vinha em gramaços
2ª parte: homem vindo do trabalho na sua motorizada + homem conduzindo o seu jipe + carrinha que passa por mim sem me dar tempo de reparar quem a conduzia
«na roça do mato»
local: quinta do pomar, lageosa, oliveira do hospital data: 2008.10.22 hora: 17:35 duração: 02'20''
gravação de um simpático casal - o sr. antónio e a d. elvira - na roça do mato. por um lado, limpam-se as terras, por outro, aproveita-se o mato e adubam-se outras.
«ovelhas na quinta da costa»
local: quinta da costa, bobadela, oliveira do hospital data: 2008.10.21 hora: 17:30 duração: 08'11''
1ª parte: gravação de um pequeno rebanho de ovelhas negras, com cão e dona
2ª parte: gravação do ladrar dos cães e de um outro pequeno rebanho, com carrinha do gás ao fundo
3ª parte: nova gravação do rebanho de ovelhas negras
nota: esta foi a 1ª gravação que fiz, notando-se, por isso, muito ruído de fundo, derivado ao vento que se fazia sentir neste dia. a partir daqui, foi sempre a fugir dele... :)